[Milton Resnick
was a very visible & dynamic artist when we met him in the early
1960s, but beyond that he was also a persistent practitioner of poetry, less in
a public sense than as a release for feelings & ideas that were a necessary
supplement to his life’s work as a painter. I have written elsewhere
of what he meant to me then & now, but I would like to stress here what he
brought home to me about the need for poetry in the life & practice of a
wide range of artists from his time & before & after. I later was able to complete, along with
Pierre Joris, two large books of selections from the poetry of Picasso &
Schwitters, & to publish translations of my own from Arp & Picabia
among a number of Dada & Surrealist forerunners. When Milton
committed suicide in 2004, he left behind at least 16 envelopes of unpublished,
often handwritten poetry with some 40 poems in each. The poems that follow (the last one in particular) were written in the desperation
of his later years, when the overall brightness of his early abstractions had
changed to figurative depictions of what I would take, rightly or wrongly, as the
terror (still luminous) within. Yet even where he turned his anger against life & art, as
he often did, the work retained a sense of art as a necessary celebration or as
a talisman, his only one, against the demons that would later overwhelm him. What remains, the poems & paintings both,
seem of a piece to me, and I present them here as such. (J.R.)]
Milton Resnick: A Serpent on the Scene |
An Accident
An
accident on the mountain
showing the superiority of chance
showing the superiority of chance
I
fell and thought I saw horses in the sky
the horses shiver
they don’t understand if you don’t whip
what’s more false than the horse of dream
the race, the grass, the sun
I should doubt for a painter nature is a paradox
but you don’t need me to mix colors
what one likes does not trot out of painting
dreams still function
they could be expressing the mystic
the indistinct line of nature wanted for great art
I know this anxiety
allowable in the forced loneliness of the studio
and for the god-forsaken Jew hiding as someone else
but for the god-like that explode in song and dance
the drum won’t do
and idealistic protest will not win the field
for the years deliver us of pity
yesterday for instance I stopped reading about
the earthquake in Mexico
I thought the news was getting beyond nightmare
beyond everchanging shadows lying in wait for dawn
the rosy-fingered beyond the likely
as for me I hardly recognize the day
It’s so early something in the air threatens
insects the horrors eat
they need the blood you need
they take from us that we have none
cast in hell as usual
if all that talk of sin comes to pass
the parades I shall see
new light on what I know and feel
all in a single drop is nothing
in the presence of the mountain
a mad thought —
I don’t look a thing grinning in pain
the horses shiver
they don’t understand if you don’t whip
what’s more false than the horse of dream
the race, the grass, the sun
I should doubt for a painter nature is a paradox
but you don’t need me to mix colors
what one likes does not trot out of painting
dreams still function
they could be expressing the mystic
the indistinct line of nature wanted for great art
I know this anxiety
allowable in the forced loneliness of the studio
and for the god-forsaken Jew hiding as someone else
but for the god-like that explode in song and dance
the drum won’t do
and idealistic protest will not win the field
for the years deliver us of pity
yesterday for instance I stopped reading about
the earthquake in Mexico
I thought the news was getting beyond nightmare
beyond everchanging shadows lying in wait for dawn
the rosy-fingered beyond the likely
as for me I hardly recognize the day
It’s so early something in the air threatens
insects the horrors eat
they need the blood you need
they take from us that we have none
cast in hell as usual
if all that talk of sin comes to pass
the parades I shall see
new light on what I know and feel
all in a single drop is nothing
in the presence of the mountain
a mad thought —
I don’t look a thing grinning in pain
Black
Hollows On the Horizon
Black
hollows on the horizon
a perspective of despair too insistent for my thoughts
I come from work I am not myself
crazy from the experience of years
I dream I am brushing the secrets of life on canvas
but why does paint dry to indescribable shadows
is it moonshine or is it more serious
a picture of the world for the first time out of inspiration
my genius hand does not deliver the comprehensive
I could almost understand Plato
how philosophy evaporates the concrete
how instinct yields the unreal
will shadows save the day
a perspective of despair too insistent for my thoughts
I come from work I am not myself
crazy from the experience of years
I dream I am brushing the secrets of life on canvas
but why does paint dry to indescribable shadows
is it moonshine or is it more serious
a picture of the world for the first time out of inspiration
my genius hand does not deliver the comprehensive
I could almost understand Plato
how philosophy evaporates the concrete
how instinct yields the unreal
will shadows save the day
[untitled
poem]
poets
aren’t any good
writers
without a clue are a little better than
artists
who don’t paint
granted
whatever you do is up to you
in
case you die pay for it in the next life
but
here in Chinatown once the jewish center
you
get the idea it’s not heaven
you
need something in your pocket
a
spark in your heart
until
the inevitable next world
oh
how existential it will be without noise
without
cooking smells from next door
no
spitting on the sidewalk
no
tears no trembling when evil burns
and
everything is art
2 comments:
so I did
take his advice
& to he:art
as i didn't understand
either
what I was doing in my
poetry and in my painting
& couldn't explain any thing
he said
"if you are stuck in your painting
just put a large snake in there"
so I did just that several times
and then I understood.everything
however,
I still couldn't/ can't explain "it"
there is (at least one) terrific film 'out there'
of him working in his synagogue and
of course Out of the Picture
thanks for the his some of poems....
will type out that "untitled poem" and pin to my
wall. thanx, Ed
Thanks for these poems and for Technicians of the Sacred, a book I stole in 1977 from the library of a meditation retreat center because I had to have it right then! I have been remembering this book over and over ever since.
Thank you,
Charlie Hopkins
Post a Comment